
Bien que les voeux de retraite puissent être réduits à une petite carte toute simple accompagnée d'un « bonne retraite ! », un texte plus original ou plus long aura forcément davantage d'impact. Pour formuler des voeux de retraite, tous les tons sont possibles : de l'hommage solennel à la camaraderie moqueuse entre collègue, la palette est vaste.
Afin de faciliter la tâche aux collègues en panne d'inspiration pour rédiger ces fameux voeux de retraite, de nombreux sites internet proposent des modèles prêts à l'emploi. Ils célèbrent tous le temps passé ensemble autour d'un même projet et le passage vers une nouvelle vie débarrassée des contraintes du travail. Ces voeux de retraite sont évidemment à personnaliser, mais ils offrent d'emblée une base bien utile pour écrire son propre texte.
Pour rendre les voeux de retraite plus agréables à recevoir, un petit cadeau d'accompagnement sera toujours le bienvenu. Une cagnotte peut être prévue à cet effet et permettra, selon son montant, de doubler les voeux de retraite d'un bouquet de fleurs, d'une boîte de chocolats, d'un séjour dans un chalet, d'une cafetière ou d'un produit high-tech.